[1]
Since A.D. 414,
when Fa Hsien, the intrepid Buddhist monk and pilgrim, stayed in Java for five
months on his way back to China after a stay of fifteen years in India, the
Chinese have continued to visit the Nanyang (Southeast Asia) in increasing
numbers. However, as far as the Malay Peninsula is concerned, the earliest
record that we have from Chinese sources of a Chinese colony there comes from
the account of Wang Ta-yuan, who in 1349 mentions Tumasik, or old Singapore.
The first
significant Chinese settlements on the islands of the Malay archipelago date
from as early as the thirteenth century. At San-fo-ts'i, in the neighbourhood
of Palembang in Sumatra, there were several thousand Chinese, and it was one of
the important ports of call for junks from China and ships from India.*
Nevertheless, perhaps the best known early contacts with Malaya occurred during
the early Ming dynasty, when the Chinese eunuch admiral Cheng Ho visited
Malacca several times in the first half of the fifteenth century, and his name
is still commemorated there in its deified form as Sam-po-kong. One of his
secretaries, Fei Sin, writing in 1436, reported that there were some people of
Chinese descent living there, which seems quite likely as it is customary to
date the history of Chinese settlements in Malaya to after the establishment of
the Malacca Sultanate circa 1400.
Malacca was
probably the first and certainly the largest place of any Chinese settlement in
Peninsular Malaya, although there were other long-established communities of
Chinese traders living usually in the Malay rulers’ villages situated at the
river mouth, where the Malay chiefs could control riverine trade and impose a
tax on it. Some of these were permanently settled communities whose founders
had married local women, and their offspring formed the nucleus of what later,
during the nineteenth century,
The Beginnings of Plural Society in Malaya | 13 May 1969
[2]
became known as the 'Straits
Chinese' or babas. The main centres of the babas were Malacca and Penang. They
did not regard themselves as merely temporary immigrants in search of a living
but as settlers. Many of them did not speak any Chinese at all but only Malay,
although they adhered to a Chinese way of life which was influenced by Malay
and other local customs.
Meanwhile, the
network of Chinese traders grew. There were a thousand Chinese families from
other places who settled in Johore in the early eighteenth century. It was
estimated that in 1720 half the population of Kuala Trengganu was Chinese. The
Chinese in Johore were mainly pepper cultivators and in Trengganu, traders. In
the latter state they mined for gold too. The Trengganu Chinese owned junks and
traded with Siam, Cambodia, Tongking and Sambas in Borneo. In Perak, Chinese
miners had worked tin since at least the eighteenth century, and they played an
important role in the development of tin mining in Selangor in the 1780s.
In the early
decades of the nineteenth century, Chinese im¬migrants began to move into the
western Peninsular Malay States following the discovery of tin deposits in
Malacca (Linggi), Perak (Larut) and Selangor (Klang). The owners of the mines
were Malay chiefs, but much of the finance was provided by Chinese and western
entrepreneurs in the Straits Settlements, in particular from Singapore and
Penang. Although the direct employers of Chinese labour were invariably Chinese
lessees or contractors, the Chinese labourers were called in by the Malay
chiefs.
This was the
beginning of a flood of Chinese immigration which was eventually to change the
racial composition of the country. Before 1850, for instance, there were reported
to be only three Chinese in Larut, but by 1862 there were 20,000 to 25,000 and
by 1877 about 40,000. At this time, it should be noted that there were only
150,000 Malays in the west coast states of Perak, Selangor, and Negri Sembilan.
In 1907, it was estimated that there were 229,778 Chinese engaged in tin-mining
in the Federated Malay States of Selangor, Perak, Negri Sembilan and Pahang. By
the beginning of the twentieth century, Chinese formed 65 per cent of the
population of Selangor, that is, twice the Malay population, and 46 per cent of
the population of Perak, where they were about equal in numbers to the Malays.
The Chinese were
also active in many other sectors of the economy. For instance, they cultivated
spices, pepper and gam*
The Beginnings of Plural Society in Malaya | 13 May 1969
[3]
bier in Penang, Province
Wellesley and Singapore. Nutmegs and cloves, planted by Chinese, remained an
important crop of Penang and Province Wellesley until around I860, when the
plantations were destroyed by disease." When the pepper plantations
cultivated by Chinese planters in Singapore became exhausted around 1840, the
planters concerned moved into Johore. The cultivation of sugar cane was carried
out by Chinese in Province Wellesley and Krian. Tapioca was yet another crop
which was planted successfully by Chinese in the Malacca area until it was
replaced by the more profitable rubber in the 1890s.
Chinese
labourers were employed, too, in clearing the jungle, building roads, and more
important, with their strong commercial instincts and knowledge of the use of
money, they assumed the role of retailers and small shopkeepers.
Although
virtually none of the Chinese
who immigrated to Malaya brought with them wealth, some of them prospered and
they eventually came to fill every rung of Malaya's economic and social life.
In a sense, they formed a complete and separate economic community in Malaya,
ranging from labourers to a large middle class of shopkeepers, merchants,
tradesmen and entrepreneurs, at the apex of which was a smaller group of
capitalists who had fought their way up to head business enterprises of immense
complexity, such as banks, insurance companies, shipping companies, tin mines
and rubber estates.
With each
successive wave of immigration of Chinese male labourers from south China —
very few Chinese women came until the second decade of the twentieth century —
there were some who decided to stay on and make Malaya their permanent home.
However, their average length of stay in Malaya was not more than seven years
as most of them had the intention of saving a modest sum sufficient to purchase
land in their ancestral village and of returning to China.
There were
several factors which encouraged immigration from south China on an increased
scale during the second part of the nineteenth century. There was great unrest
in south China which was the centre of the disturbances caused by the Taiping
Uprising (1850 — 64). Neither food nor employment opportunities were able to
keep pace with the increase in population. To many Chinese, therefore, the
Malay States were a 'new frontier' offering opportunities of economic
advancement which were not available in China itself. There was the attraction,
too, of being able to earn
The Beginnings of Plural Society in Malaya | 13 May 1969
[4]
higher wages than could be earned
in China (even though some authorities have compared the lot of the Chinese
immigrants with 'serfs'), as well as a chance, if one were frugal enough, of
saving money which could be remitted to relatives in China. Additionally,
compared with China itself and other parts of Southeast Asia at that time,
there was at least an acceptable modicum of law and order in Malaya, and it was
known that the British administration ensured the enforcement of private
property rights.
In spite of
their large numbers, or perhaps because of them, as they preferred to keep
together wherever possible in large family and clan groups, the Chinese
remained aloof from the Malay community and lived completely separated social
and economic lives. There was the spatial element too. The Chinese tended to
congregate in the urban settlements whereas the Malays traditionally lived in
their kampungs (villages) around the
lower reaches of the major rivers. In the large urban settlements, 'Chinatowns'
grew up in the business centres and the Malays built their houses on the
outskirts." The Chinese, apart from the baba community, represented an
alien element in Malaya. They spoke their own language, which hardly any
non-Chinese spoke in Malaya at that time, and followed their own distinctive
way of life and customs. They tended, therefore, to be segregated in their own
sector of the towns, and in their own kongsis (labourers' lines) on tin mines
and rubber estates. This separation was, in fact, tacitly encouraged by the
British, and in the old town plans prepared by British architects and engineers
of that period provision was invariably made for a clearly demarcated sector of
each town to be reserved as the Chinese quarter, as indeed similar areas were
reserved for Indians, Arabs and Europeans.
It should be
noted that this segregation did not represent any divide-and-rule policy on the
part of the British, as it antedated the British arrival, but it was endemic to
the whole region and beyond, even before the days of the Malacca Sultanate. It
was simply that the different racial groups preferred to live in their own
areas, where they could feel at ease among their own people, and where they
would not encounter problems on account of language, food, customs and
religion. Administration was made simpler, too, by the practice of appointing a
capitan, or headman, for each group, who was responsible to the authorities for
the conduct of the persons under his supervision.
The racial
composition of Peninsular Malaya from 1835 to
The Beginnings of Plural Society in Malaya | 13 May 1969
[5]
1970, which is indicated by
percentages of the total population in Appendix 1, shows very clearly the
phenomenal increase in the Chinese population from a low of 7.7 per cent as
opposed to 85.9 per cent Malays in 1835, to 29.4 per cent as against 63.9 per
cent Malays in 1884, until in 1970 the Chinese made up 35.4 per cent of the
total population. However, if the other substantial non-Malay element of the
population, that is, Indian, is added to the Chinese figures, the position of
the Malays is made even more precarious, as demonstrated below:
Percentage of Population (Peninsular Malaya excluding Singapore, Penang & Malacca). |
It should be
noted that these figures exclude the Straits Settlements of Singapore, Penang
and Malacca, and as these were predominantly Chinese settlements, it can be
seen that by 1931 the Malays had become a minority in their own country.
In keeping with
the xenophobic and sinocentric attitude adopted by Chinese towards all
foreigners, who were traditionally regarded as 'outer barbarians' and 'foreign
devils', the Chinese tended to look down on Malays, and criticize them for
being lazy, backward and pleasure-loving.
On the other
hand, the Malays, who are Muslims, were socially exclusive. For the Malay, the
sense of community is inextricably bound up with the concept of a community of
true believers. Malays have a strong feeling of racial identity which is
reinforced by Muslim attitudes towards kafirs
(unbelievers), and they, in turn, did not hold the Chinese in very high esteem
and commonly referred to them as orang
berhala (worshippers of idols), without a kitab (holy book), meaning in this context the Koran. This feeling
was undoubtedly accentuated by the incompatibility with Islam of certain
Chinese habits, such as the keeping of pigs and the eating of 'unclean meat'
(pork), which is expressly forbidden to all followers of the Muslim faith.
From the
evidence available, it would seem that an acceptable definition of a Malay
around the mid-nineteenth century would be a person professing the Muslim
religion, habitually speaking
The Beginnings of Plural Society in Malaya | 13 May 1969
[6]
Malay, conforming to Malay adat (custom), and owing allegiance to
his Malay ruler. There was no sense of national loyalty, as this did not
develop until the Second World War, but only a more parochial loyalty to the
Malay ruler of the state concerned.
It is patent
that there was no way in which the Chinese could fit into the above category.
In any case, as has been said above, intermarriage between the two communities,
which would have helped to break down racial barriers, was very rare,
especially as the non-Malay partner would be required to accept the Muslim
faith. Moreover, as one Malay put it rather pithily, for a Malay to marry a
Chinese would be like 'eating curry without sambal', the latter ingredient being
the highly flavoured and pungent condiment eaten with curry to make it tastier.
In fact, it may be said that the social and religious structure of the Malays
made it impossible for any other religious or ethnic community, with the
exception of Arabs or Indian-Muslims, to be integrated with them.
In the middle of
the nineteenth century, however, the Malays did not feel that their position
had been unduly threatened by the great influx of Chinese immigrants, as the
majority of the Chinese had no intention of settling permanently in Malaya.
Nevertheless, by the twentieth century the position had changed, and there was
an increasing awareness and anxiety about the growing numbers of local-born
Chinese who, although they may not have been assimilable, were undoubtedly
putting down roots in Malaya, and driving the Malays off the land.
While there were
Malays working as rubber tappers and tin miners, and in other sectors of the
economy, they were not participating in the modernization and opening up of
their country; this move was being spearheaded by western and Chinese
interests, and it was evident that the Malays preferred to follow their own
rhythm of life in the kampungs, where they could grow rice and coconuts, keep
chickens, or in the coastal areas combine subsistence agriculture with fishing,
and remain their own masters. Rice cultivation was seasonal, and the actual
work occupied only about two months a year, although the yield was sufficient
for the entire year. The rest of the year could therefore be spent at leisure,
as the country was well endowed with natural resources and there was, generally
speaking, no need for anyone to go hungry.
The Malays
traditionally had a strong, almost mystical, attachment to the land, which was
connected with their underlying
The Beginnings of Plural Society in Malaya | 13 May 1969
[7]
animistic beliefs, similar to
those of the Javanese for their tanah air
(homeland). For instance, to protect the soul-substance of his staple food of
rice, the Malay farmer performed a series of ritual acts to propitiate the
spirits and supernatural powers, and resorted to divination to ascertain the
best time to begin agricultural activity. Indeed, practices of this nature
pre-date Islam, and are often encountered in Malay traditional life not far
below the surface of the more orthodox Islamic overlay. They relate back to the
time when animism was the indigenous belief of the Malays. Moreover, in this
connection, the influence of Hinduism, which was brought to Malaya by Indian
traders before the coming of Islam, should also not be overlooked.
A
rationalization of the Malay perception of themselves would be that they
regarded themselves as the subjects of their own hereditary rajas to whom they gave their allegiance
and loyalty, rather in the same way that a feudal vassal owes fealty to his
liege lord. They felt that their place was in their kampungs, looking after the land, which they regarded as their
birthright and heritage, and not working as cash labourers for westerners or
Chinese.
It is therefore
inaccurate and unfair to describe the Malays as 'indolent' and 'lotus eaters',
as many non-Malay observers have done. The situation is not as starkly simple
as all that and it may well be that Malay perceptions and values were different
in regard to commercial and industrial aspects of life.
No comments:
Post a Comment
Sila gunakan bahasa yang sopan.
Please use proper language.